Ser Definition
Contents
- 1 English
- 2 Catalan
- 3 Danish
- 4 Galician
- 5 Hungarian
- 6 Kurdish
- 7 Norwegian
- 8 Polish
- 9 Portuguese
- 10 Romanian
- 11 Spanish
- 12 Swedish
- 13 Turkish
English
Abbreviation
ser
Anagrams
Catalan
Alternative forms
Etymology
From Vulgar Latin essere and this from Latin esse, present active infinitive of sum.
Verb
ser (first-person singular present sóc, past participle estat)
- (intransitive) To be, to exist.
- Ser o no ser, aquesta és la qüestió.
- To be or not to be, that is the question.
- Ser o no ser, aquesta és la qüestió.
- (intransitive, +adverbial phrase) To be located (to be in a place)
- (transitive, copular) to be (Used to connect a noun to another noun.)
- (transitive, copular) to have a characteristic. (Used to connect a noun to an adjective that describes an inherent property.)
- (auxiliary) Used to form the passive voice, together with a past participle.
Usage notes
This is one of two verbs that can be translated as to be, the other being estar. Ser/ésser indicates something that is inherent and not expected to change, whereas estar describes temporary qualities that apply only at a particular time. Ser/ésser relates to estar as essence relates to state, etymologically as well as semantically.
Conjugation
conjugation of ser
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish
Pronunciation
- IPA: /seːr/, [seɐ̯ˀ]
Verb
ser
- Present of se.
Galician
Etymology
From Vulgar Latin essere and this from Latin esse, present active infinitive of sum.
Verb
ser (first-person sg present son, first-person sg preterite fun, past participle sido)
- to be
- first-person singular personal infinitive of ser.
- third-person singular personal infinitive of ser.
Usage notes
Like Portuguese and Spanish, Galician has two different verbs that are usually translated to English as “to be”. The verb ser relates to essence, origin, or physical description. In contrast, the verb estar relates to current state or position.
Conjugation
Conjugation of ser (irregular)| infinitive | ser | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sendo | ||||||
| past participle | sido | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela | nós | vós | eles / elas | |
| present | son | es | é | somos | sodes | son | |
| imperfect | era | eras | era | eramos | erades | eran | |
| preterite | fun | fuches | foi | fomos | fostes | foron | |
| pluperfect | fora | foras | fora | foramos | forades | foran | |
| future | serei | serás | será | seremos | seredes | serán | |
| conditional | sería | serías | sería | seriamos | seriades | serían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela | nós | vós | eles / elas | |
| present | sexa | sexas | sexa | sexamos | sexades | sexan | |
| preterite | fose | foses | fose | fósemos | fósedes | fosen | |
| future | for | fores | for | formos | fordes | foren | |
| imperative | eu | ti | el / ela | nós | vós | eles / elas | |
| — | sé | — | — | sede | — | ||
| personal infinitive | eu | ti | el / ela | nós | vós | eles / elas | |
| ser | seres | ser | sermos | serdes | seren | ||
See also
Hungarian
Pronunciation
- IPA: /ˈʃɛr/
Noun
ser (plural serek)
- (archaic, dialectal, humorous) beer
Usage notes
An archaic and dialectal variant of sör, but today it can also be humorous in informal conversations. In compound words and derivations, only sör is used.
Synonyms
Kurdish
Noun
ser m.
Preposition
li ser
- on
- li ser maseyê — “on the table”
Norwegian
Verb
ser
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *syrъ.
Pronunciation
Noun
ser m.
Declension
declension of ser| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ser | sery |
| genitive | sera | serów |
| dative | serowi | serom |
| accusative | ser | sery |
| instrumental | serem | serami |
| locative | serze | serach |
| vocative | serze | sery |
Derived terms
- ser biały
- ser krowi
- ser śmietankowy
Portuguese
Etymology
From Vulgar Latin essere < Latin esse, present active infinitive of sum (“I am, exist”); imitation of Greek oυσία (ousía, “being”) from oντ- (ont-), stem of present participle of ειναι (einai, “to be”)
Pronunciation
- IPA: /ˈser/
Verb
ser (present participle sendo)
- Denotes a permanent quality; to be;
- Ela é bonita. - “She is beautiful (permanent quality).”
- Denotes location in time; to be;
- Que horas são? - “What time is it?” (literally, “What hours are [they]?”)
- São cinco horas. - “It is five o'clock.” (literally, “[They] are five hours.”)
- Auxiliary verb for the passive voice, precedes verb in participle; to be.
- O carro foi vendido pelo seu antigo dono. - “The car has been sold by its old owner.”
- To be correct, to be true; particularly as answer or reaffirmation of a previous statement.
- 2003, J. K. Rowling, Lya Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Rocco, page 697:
- De qualquer jeito, ainda vou rever minha mãe um dia, não é?
- Anyway, I'll still see my mother again someday, won't I?
- De qualquer jeito, ainda vou rever minha mãe um dia, não é?
- 2003, J. K. Rowling, Lya Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Rocco, page 697:
Usage notes
Portuguese and Spanish have two different verbs that are usually translated to English as “to be”: ser relates to essence, contrasting with estar, which relates to state. Contrast the following:
- O homem está feliz.—“The man is [currently] happy.”
- O homem é feliz.—“The man is [always] happy.”
- Estás louco?—“Are you crazy [currently out of your mind]?”
- És louco?—“Are you crazy [permanently insane]?”
- Ela está em casa. — “She is [currently] at home.”
- Ela é do Brasil. — “She is [originally] from Brazil.”
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -er verb ser Notes:- This is an irregular verb of the -er group.
- Verbs with this conjugation include: ser.
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele/ela/você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles/elas/vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | ser | |||||
| Personal | ser | seres | ser | sermos | serdes | serem |
| Present participle | ||||||
| sendo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | sido | sidos | ||||
| Feminine | sida | sidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | sou | és | é | somos | sois | são |
| Imperfect | era | eras | era | éramos | éreis | eram |
| Preterite | fui | foste | foi | fomos | fostes | foram |
| Pluperfect | fora | foras | fora | fôramos | fôreis | foram |
| Future | serei | serás | será | seremos | sereis | serão |
| Conditional | seria | serias | seria | seríamos | seríeis | seriam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | seja | sejas | seja | sejamos | sejais | sejam |
| Imperfect | fosse | fosses | fosse | fôssemos | fôsseis | fossem |
| Future | for | fores | for | formos | fordes | forem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | seja | sê | seja | sejamos | sede | sejam |
| Negative (não) | seja | sejas | seja | sejamos | sejais | sejam |
See also
Noun
ser m. (plural seres)
Related terms
- ser humano
- ser vivo
Romanian
Etymology
Latin serum, French sérum
Pronunciation
- IPA: /ser/
Noun
Declension
declension of ser| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| gender n. | indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation |
| Nominative/Accusative | un ser | serul | nişte seruri | serurile |
| Genitive/Dative | unui ser | serului | unor seruri | serurilor |
| Vocative | — | — | — | — |
Spanish
Etymology
Old Spanish seer < Vulgar Latin essere < Latin esse, present active infinitive of sum (“I am, exist”); imitation of Ancient Greek oὐσία (ousía, “being”) from ὀντ- (ont-), stem of present participle of εἶναι (einai, “to be”)
Pronunciation
- IPA: /seɾ/
Verb
ser (first-person singular present soy, first-person singular preterite fui, past participle sido)
- to be (essentially or identified as).
- Yo soy de los Estados Unidos.—“I am from the United States.”
- Errar es humano.—“To err is human.”
- to be (in the passive voice sense)
- La guitarra fue tocada.—“The guitar was played.”
- to exist; to occur
- La fiesta será mañana.—“The party will be tomorrow.”
Usage notes
Portuguese and Spanish have two different verbs that are usually translated to English as “to be”: ser relates to essence, contrasting with estar, which relates to state. Contrast the following:
- El hombre está felíz.—“The man is [currently] happy.”
- El hombre es felíz.—“The man is [always] happy.”
- ¿Estás loco?—“Are you crazy [currently out of your mind]?”
- ¿Eres loco?—“Are you crazy [permanently insane]?”
- El hombre está en casa. — “The man is [currently] at home.”
- El hombre es de España. — “The man is [originally] from Spain.”
Conjugation
Conjugation of ser (See Appendix:Spanish verbs)| infinitive | ser | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | siendo | ||||||
| past participle | sido | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú | él/ella usted | nosotros | vosotros | ellos/ellas ustedes | |
| present | soy | eres | es | somos | sois | son | |
| imperfect | era | eras | era | éramos | erais | eran | |
| preterite | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron | |
| future | seré | serás | será | seremos | seréis | serán | |
| conditional | sería | serías | sería | seríamos | seríais | serían | |
| subjunctive | yo | tú | él/ella usted | nosotros | vosotros | ellos/ellas ustedes | |
| present | sea | seas | sea | seamos | seáis | sean | |
| imperfect (ra) | fuera | fueras | fuera | fuéramos | fuerais | fueran | |
| imperfect (se) | fuese | fueses | fuese | fuésemos | fueseis | fuesen | |
| future | fuere | fueres | fuere | fuéremos | fuereis | fueren | |
| imperative | — | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | sé | sea | seamos | sed | sean | ||
| negative | no seas | no sea | no seamos | no seáis | no sean | ||
See also
Noun
ser m. (plural seres)
Related terms
Swedish
Verb
ser
- Present tense of se.
Turkish
Etymology
From Persian سر (sar)
Noun
ser
Synonyms
|